-
1 прежнее место жительства
General subject: previous place of residenceУниверсальный русско-английский словарь > прежнее место жительства
-
2 прежнее место проживания
Economy: place of departureУниверсальный русско-английский словарь > прежнее место проживания
-
3 прежнее место работы
adjgener. agrākā darba vieta -
4 прежнее место жительства
adjlaw. domicilio anteriorDiccionario universal ruso-español > прежнее место жительства
-
5 прежнее место жительства
Русско-испанский юридический словарь > прежнее место жительства
-
6 прежнее место жительства
Русско-английский юридический словарь > прежнее место жительства
-
7 оставить прежнее место
General subject: quit the place (уйти с работы, переселиться куда-л. и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > оставить прежнее место
-
8 возвращать на прежнее место
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвращать на прежнее место
-
9 возвращать в прежнее состояние или на прежнее место
Makarov: resettleУниверсальный русско-английский словарь > возвращать в прежнее состояние или на прежнее место
-
10 вернуть себе прежнее место
1) General subject: make comebackУниверсальный русско-английский словарь > вернуть себе прежнее место
-
11 вернуться на прежнее место
General subject: try back (о собаках, потерявших след)Универсальный русско-английский словарь > вернуться на прежнее место
-
12 возвратить на прежнее место
General subject: restoreУниверсальный русско-английский словарь > возвратить на прежнее место
-
13 возвращать на прежнее место
General subject: restoreУниверсальный русско-английский словарь > возвращать на прежнее место
-
14 возвращать на прежнее место работы
Business: replaceУниверсальный русско-английский словарь > возвращать на прежнее место работы
-
15 откомандирование на учёбу с возвращением после окончания на прежнее место службы
Универсальный русско-английский словарь > откомандирование на учёбу с возвращением после окончания на прежнее место службы
-
16 порядок временного назначения офицеров с возвращением на прежнее место службы и заблаговременного указания места службы
Military: homebasing/advanced assignment programУниверсальный русско-английский словарь > порядок временного назначения офицеров с возвращением на прежнее место службы и заблаговременного указания места службы
-
17 порядок временного назначения офицеров с возвращением на прежнее место службы или заблаговременного указания места службы
Military: homebasing/advanced assignment programУниверсальный русско-английский словарь > порядок временного назначения офицеров с возвращением на прежнее место службы или заблаговременного указания места службы
-
18 после выполнения задания возвратиться на прежнее место службы и приступить к выполнению своих обязанностей
Универсальный русско-английский словарь > после выполнения задания возвратиться на прежнее место службы и приступить к выполнению своих обязанностей
-
19 устанавливать на прежнее место
Automobile industry: refitУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать на прежнее место
-
20 установка на прежнее место
Automobile industry: refittingУниверсальный русско-английский словарь > установка на прежнее место
См. также в других словарях:
на прежнее место — нареч, кол во синонимов: 1 • назад (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
возвращать на прежнее место — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restore … Справочник технического переводчика
Всё становится на своё место — Всё СТАНОВИТСЯ НА СВОИ МЕСТА. Всё СТАЛО НА СВОИ МЕСТА. Разг. 1. (Всё) улаживается, обретая должное, нормальное положение, течение дел. На Красной площади будет парад Победы, а после него, наверное, приём в Кремле… И если бы там был концерт, и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Всё стало на своё место — Всё СТАНОВИТСЯ НА СВОИ МЕСТА. Всё СТАЛО НА СВОИ МЕСТА. Разг. 1. (Всё) улаживается, обретая должное, нормальное положение, течение дел. На Красной площади будет парад Победы, а после него, наверное, приём в Кремле… И если бы там был концерт, и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Материнское место — (placenta uterina) та часть плаценты (см.), которая образуется тканями матки матери и которая противополагается части плаценты, образованной аллантоисом зародыша (pl. foetalis). Прежнее различие М. места смотря по тому, отпадает ли оно при родах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вага город в Архангельской губернии — прежнее место главного управления Важской области, ныне Шенкурск (см.) Архангельской губернии … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вага, город в Архангельской губернии — прежнее место главного управления Важской области, ныне Шенкурск (см. это слово) Архангельской губернии … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных